• May 2, 2024

【電腦即時語音翻譯軟體哪個好用】推薦下載 |十大免費翻譯App推薦排行榜 |可讀可寫 |

你説應該是 Dr.eye 雲端版,我之前測試感覺沒有這款 QTranslate (我推薦重點於即時),不過他有持續,改天找回來試試看^^

版主,Lingoes 兩週前有喔。它外掛辭典功能應該是無人能及。

感謝提醒,這邊是我看漏了,馬上修正

,而且可各瀏覽器使用。以前用過stardict, lingo,還是沒有這款小巧。感謝分享!

如果翻譯內容很多(google翻譯),查詢翻譯紀錄時可以換行了(內容會拉),其餘得

Mac 我倒是沒有研究,歡迎大家推薦

我以前mac是mdict,是屬於小巧軟體,不過我倒是忘了他有沒有整句翻譯功能,因為我只拿來查單字

要翻譯成什麼語言,好像你系統語言來決定(這一點難用軟體幫你判斷吧^^)

出乎意料好用,~

是,所以我有驚豔感覺

想問esor huang版,該軟體即時翻譯功能於?因為開啟關閉好像沒差。另外QTranslate有像Lingoes可以直接將滑鼠移動於字面上翻譯,需要圈選才能翻譯,知道QTranslate是否有此功能?

即時翻譯圈選單字,會彈出翻譯,而需要鍵(目前看起來沒有直接滑動翻譯功能)

恩,瞭解,感謝回覆。

測試了一下,很呢,速度快到我!! 謝謝版主分享 ^^

版你好,我這兩天Bing外其他沒有辦法直接ctrl+Q會顯示[偵測語言. 請手動選擇.]手動選語言後是顯示[沒有資料傳回 (資料發送逾時).]知道有沒有人遇到問題

路過回報一下,最近遇到同樣問題(還以只有我了=.=)是Google Translate最近顯示「沒有資料傳回 (資料發送逾時).」PromtBaidu顯示「伺服器翻譯成您需要語言.」先用Bing或其它是伺服器問題嗎?還是…..?

要到5.4.1.1What’s new in 5.4.1.1? DownloadFixed: Google Translate and Promt servicesFixed: Urban DictionaryUpdated: Bulgarian, Chinese Simplified, French, Hungarian, Italian, Korean, Polish, and Turkish localizations

lingoes不能google翻譯後,決定改用這個了。

目前線上有各式各樣免費翻譯App,使人們因為語言界線而產生隔閡,無論是出差或是旅遊需困擾。但種類翻譯App 像是 Google翻譯或劍橋翻譯,擁有功能及風格,有些還可以透過拍照解析,會讓讀者感受到選擇困難。

本次文章使用情境及功能,詳細介紹如何選擇一款翻譯App,並以排行榜形式推薦包含翻譯、Apple翻譯十款人氣 App。無論碰上了英文、日文或是韓文,只要通過使用翻譯App 能夠失措,即時應對並適應外語存在!

傳播學系畢業,吉卜力工作室而決定前往日本,目前東京生活邁入第5年。加入 mybest 後擔任編輯職位,於遊戲、電影、美妝、日常用品有興趣及研究熱忱,希望能透過自身鞭策值得信賴資訊傳遞讀者。

選擇免費翻譯App 之前,應先瞭解自己有何種需求及期待,才能選出一款。

選擇一款翻譯App 之前,應確認有應自己需要語種。目前軟體對應中、英文主流語言,到可翻譯多達100種語言款式應有盡有;因此可自身差旅需求,下載能夠涵蓋需語種 App。

不過需要留意是,有些支援多國語言應用程式,反而會出現翻譯狀況,如果追求確實結果,可以優先下載日文、韓文語言設計產品;其中有能手寫方式輸入款式,讓懂文字念法人能進行翻譯。

目前翻譯功能種類多,例如有些能翻譯照片上文字、有些則可用語音方式輸入,若能找到一款符合自身主要需求 App,操作起來事半功倍。

出國差旅時會接觸到餐廳菜單或景點介紹,如果需要一個一個字輸入話相當耗時。目前免費翻譯軟體中,有能夠透過拍照擷取畫面文字,並直接翻譯整段文章 App;有只要對準文字,可以即時顯示翻譯後內容,雖然精準度可能不如拍照後執行種類,但閲讀文字量內容時會實用。

像是買東西或搭計程車需要與他人話場合,如果於聽力或口説有自信話,考慮具備語音辨識功能 App。其可以省去輸入時間以外,若選擇需要語言中文語音輸入,便能即時翻譯出結果;反之,能夠接收地人説內容,進而辨識並轉換成中文。

其中可分成聲音轉成文字,以及可以直接播放語音類型,如果想要加快溝通效率,可考慮優先下載後者。

商務人士可能會收到國外客户訊息或信件,或是想要閲讀國外聞或論文,而有些 App 可藉由將文章複製並貼上指定欄位,進而達到即時翻譯效果,可一次瞭解句子外,能做為字典使用,大費周章查閲大量單字。

延伸閱讀…

驚艷到的輕巧即時免費翻譯軟體QTranslate 推薦下載

【2023最新】十大免費翻譯App推薦排行榜

不過,此種方式缺點無法精準翻譯省略過多語句,文章過時可能影響結果。合用來瞭解段落,若要知道進一步訊息,可能是得處理。

後要留意 App 可下載平台及系統為何,基本上市面上免費翻譯軟體,大多有同時支援 iOS 及 Android 兩大系統,不過裡面是有例外,如果有用得上手產品不妨先行確認。另外有些 App 可能會無法支援舊版本,因此可留意一下系統要求。

結合各地流行語,詞彙貼日常生活

拍照語音可,提升轉換效率

語意精準到位,遊日輔助工具

光學辨識技術,任何畫面能鬆搞定

提到翻譯 App,不能遺漏這款 Google 研發翻譯軟體。它導入了神經機器學習技術,讓翻出語句保有準度及感,而當中利用 AR擴增實境功能,只要手機鏡頭掃描現實場景中文字,畫面會出現對應翻譯語句,直接讀取相簿裡照片倒它。

此外,使用者可翻譯句子收藏於資料夾,日後隨時複習使用。令人是,它能任何應用程式中直接進行翻譯,省下 App 間切換麻煩。如此面面俱到性能與人性化操作介面,值得所有需要翻譯功能族羣列入考量。

Apple 發佈 iOS 14系統之餘,首次搭載了這款免費翻譯軟體。於文書語,其講究、通順話,並特地各國時下流行用語廣納其中,因此翻譯出的語句十分且,彷彿像真人交談般帶有温度。

不僅如此,它提供幾個功能設計。像是翻譯後句子中若有不懂詞彙,直接點選能自動查詢辭典;而手機橫向擺放一秒切換成對話模式,讓人搭配各種場景使用,各位果粉們不妨可嘗試看看!

而這款 App 有一個機能,它可以藉由臉部辨識技術掃描照片裡人物表情,並透過分析後解讀出其中含有情緒成分,提供如憤怒、淡定、、恐懼、多種翻譯字彙。這般樂性機能,使用者帶來前所未有趣味感呢。

延伸閱讀…

連翻譯家也愛用的線上即時翻譯工具|可讀可寫

QTranslate 強大又專業的免費翻譯軟體,官方下載!70種 …

旗下產品多著於商業用途,由其開發這款例外,可對應70種語言,執行速度十分有效率。當使用話模式時可畫面一分二,雙方交談時可觀看螢幕;只要裝置彼此串連,它能支援100人即時翻譯,適合用小型跨國會議或是語言交流社團活動,讓彼此間對話溝通。

近年台灣掀起一陣哈韓熱潮,不論是旅遊或是追劇人數以往倍增,進而讓此款 App 成為人愛用軟體。其中有打字及語音查詢功能外,還包含有交通、住宿、用餐、購物全方位生活語,並且全數附有例句及發音,當前往韓國旅行時能避免雞鴨講窘境,於剛開始學習韓文使用者來説,不失為一款輔助教材呢。

另外一項小加分地方,於本款提供多種主題配色,雖不影響翻譯機能,能讓使用過程賞心。

目前翻譯軟體進化到不用輸入文字執行境界,而這款便是圖片讀取作為核心功能,可以透過拍照、截圖方式讀取,判斷整段文章圖案上字句,而且能直接匯出成文件,省去了日後得翻譯麻煩;加上其能夠一次上傳大量圖片,操作起來有效率。

▼前往下載QTranslate 免費翻譯軟體,程式主畫面可先設定要使用翻譯服務(Google Translate,Bing,Yandex,Baidu…),選擇要轉換語言(體中文,英文,日文,韓文,義大利文,越文,泰文,希伯來,俄文,法文,德文…超過70種語言)。

看名字知道這是一款翻譯打造實用工具啦,它裏面有文字翻譯、圖片翻譯、視頻翻譯、音頻翻譯、PDF翻譯,不管你是想要什麼樣翻譯功能,可以這裏找到。

而且它支持中文、英文、韓語、泰語10多種語言之間翻譯,選擇多樣,是。

使用後感:可以批量翻譯,是,另外翻譯正確率,基本上會出現翻譯錯誤情況,而且還可以翻譯結果直接導出,是。

1.打開麥克風權限,瀏覽器內點擊頭像左邊九個點中文檔。

2.新建一個文檔,文檔上方一欄找到Tools,點擊 Voice Typing,點擊文檔左邊跳出來麥克風圖標,可以識別麥克風輸入語音了。

使用後感:怎麼推薦,因為老師只要有停頓它會自動停止翻譯,感覺適合拿出去跟外國人話翻譯使用。

騰訊翻譯君支持中文、英語、日語、韓語多種語言,具有翻譯效果、語音輸入、音頻識別、操作體驗、工具體驗特點。使用後感:它可以翻譯 英轉中,精準度偏中,話基本能翻譯明白,但會有翻譯錯誤,基本師説你需要加上理解能明白,但是單純看翻譯太行~

1.打開Google瀏覽器,輸入Chrome://flags。

3.Live Captions右邊有一個Default選項,改成Enabled。改了後會出現Relaunch,點擊後瀏覽器會自動關閉然後啓。

4.打開Google瀏覽器,點擊設置。

5.點擊高級,然後點擊無障礙。