【手機電子詞典介面圖片】語音助手實用多功能一體 |電子詞典 |電子詞典 |
我們閲讀大量紙質外文讀物時，大部分人會遇到因為個別關鍵單詞而無法理解整句話意義情況，即使是上下文推測出這個詞意義，它中文翻譯你如果知道會如鯁在喉。
有人説英文學習應該中文思維，但是大部分人成長背景如果是中文環境話，一個中文對應釋義有助於我們理解全局意思，結合生活學習有的放矢。編當年上學時，一個單詞老師唸了兩節課我沒有地理解它意思導致後續上課懵懵懂懂，直到翻詞典發現這個詞我中文裏幾歲開始説，像打通任督二脈，開朗。
有道這款詞典筆是第二代產品，硬件使用上，它提供了學習書面掃描翻譯和語音助手輔助功能。軟件端，它內置錄入了《有道釋義》《美國中學入學考試SSAT》《美國大學入學考試SAT》《美國研究生入學考試GRE》《托福考試》和《雅思考試》階段用户詞庫。
使用中，編集中測試了信件、報紙、金融題材教科書、藥品商品包裝上的説讀物，識別上無障礙。因為採用握筆姿勢去掃描，沒有遇到過紙張反光問題。掃描速度慢或停頓不會影響掃描體驗，採用掃描速度和閲讀速度大致相同可以翻譯。
真人語音發音聲音細節滿滿！它揚聲器採用了一個揚聲器單元，筆尾部發聲。音量大小可調。音量和音質可圈可點，完全像當年文曲星發出的那種清晰度電模擬聲。每你掃描完成，或者語音發出一個提問後，有道詞典筆2顯示答案後，會採用語音朗讀方式播放答案，加深你印象。
有60g重量，身材確實鬆能帶走。屏幕亮度，陽光之下可以鬆閲讀。尾部帶有兩個麥克風收音空，其收音範圍理想，不用貼嘴邊或令人大聲可以工作。
2020年，一個產品觸摸體驗上要過。雖然有道詞典筆2屏幕，但輸入方式上應該是下了一些功夫來考慮用户界面排布。輸入精準度上完全不會因為鍵而誤觸，會滾屏時出現因為靜電導致下拉問題。體驗上過關。
掃描即時翻譯是解決了當下燃眉之急。大家背過單詞，你們知道，背單詞需要是複。你翻譯功能掃描單詞記錄起來，晚上睡前看一遍，第二天看一遍，鬆鬆日積月累間背誦超多詞。
編手上是中英翻譯標準版，同時詞典筆有專業版，可以增加語言。使用翻譯功能時候，你需要手動英譯中或者中譯英之間切換，直接掃描。它可以通過自動識別正在掃描語言內容，從而翻譯出另一種語言。
左右使用，右手記錄。你背單詞，做作業時候，左右互搏搭配使用能讓效率。見應用場景往往出現白天上課學到詞，而晚上寫東西時候忘記了，一掃可以得到答案，避免了因為拿起手機去翻譯，導致看到微信小紅點聊了起來拖延症晚期問題。
很多人手機安裝了有道詞典APP，如果你在手機聯通狀態下使用詞典筆，你手機可以互通狀態下替代筆身小屏幕來顯示信息內容。
小編嘗試它掃描一些包裝上花體藝術字，這種字基本是失敗了。如果遇到豎排版字，會有一些字會出現識別不出問題。比如“風”會識成“國”，而且是反覆識別那種態度。
但中文零食外包裝字配料表可以識別。於想吃中國零食外國人，可以它找到食品中是否含有穀物麩質。
“每個時代有誕生電子產物來縮短我們尋覓答案過程時間，文曲星替代了紙質詞典，手機出現解決了攜帶文曲星麻煩，後來發現帶資料不如直接Kindle這種電子書來檢索答案。如果你是會文曲星玩《英雄壇説》多過查單詞，拿起手機會習慣性看看有沒有人微信找你，Kindle裏存了大量漫畫遠多過資料人，那麼專項產品才是能解決自控能力差問題。依賴我並擔心，因為依賴是放棄了自主思考，而翻譯器是兩種語言之間建立譯橋樑，通過反覆，你會記住一個單詞兩種語言意義。使用反而會一遍遍加深印象。至於背單詞什麼，大部分人背單詞是開低走熱情，誰不是A和Z背滾瓜爛熟？參加工作後會主動背單詞了吧。”
唉，句句説編我啊。總來説朋友説錯，大家學習中需要專項工具來避免自控能力下降，生活中需要。詞典筆能通過掃描和語音同時解決二者，而且避免了分神問題，這個角度出發編是推薦學習大家入手。
AirPods Pro 2 $199迴歸 Amazon 蘋果 | iPad Air $499, MacBook Air M1 $749
免費獲得 Paramount+ 流媒體訂閲服務 1個月觀看權限, 海量視頻資源
送$10Target 禮卡 預告：新版 Apple 禮卡 $100 面值, 線下+線上+軟件商店通用
歐路詞典是支持蘋果 ios、安卓、windows、mac 系統全平台離線詞典軟件。它首創 LightPeek 取詞，可以做到即指即譯，劃詞搜索，跨軟件取詞。
在手機上看英語文章時遇到生詞可以直接歐路詞典查詢而且支持查詢過生詞自動加入生詞本。支持卡片式複習，支持利用內置詞典導出生詞本到本地。
是，歐路詞典支持個性化加載 Mdict、靈格斯多種格式擴充詞庫。免費/收費版本自選。
mdx文件是標準電子詞典文件格式，裏面儲存是一部詞典文本信息。mdd文件裏面包含是聲音和圖片。
有詞典只有一個mdx文件，沒有mdd文件，代表這部詞典是沒有單詞發音，不能點擊發聲。
點擊“安裝詞典”，找到詞庫所在文件夾。
按住 CRTL鍵同時選擇一部詞典mdd文件和mdx文件，點擊“打開” （注意mdd和mdx這兩個文件文件名保持一致）
出現詢問是否安裝詞典對話框，點擊“安裝詞庫”，完成擴展詞庫安裝。
安裝完全部詞庫後，可以詞庫管理器頁面，單擊選中任一詞庫，然後點擊上方工具欄內”上移“”下移“鈕，調整此詞庫查詢單詞釋義時出現後位置。
點擊頁面底部左側”打開”圖標，選擇“歐路詞典導入”。此時歐路詞典APP自動打開，並詢問是否安裝詞庫，點擊“安裝”，完成此部擴展詞典安裝。
電腦上或百度雲盤中下載詞庫文件，找到文件所在目錄並複製機 eudb_en 文件內。後可以在手機歐路詞典APP”詞典庫管理”中調整詞庫顯示順序。
遇到生詞，只需長按住這個詞一秒鐘，頁面出現歐路單詞釋義對話框。這時如果點擊對話框中“全球發音”圖標，可以聽到內置 forvo 全球發音。
或者使用 ipad pro ，分屏操作。 goodnotes 筆記軟件打開英文雜誌或英文原版書，並歐路詞典分屏到右側。這樣可以一邊閲讀， apple pencil 文章上做筆記劃重點，同時使用歐路詞典查詢生詞和發音，不用來回切換屏幕或軟件，一氣呵成。
下圖是我這個方法 ipad pro 上閲讀 TIME 時代雜誌 一篇文章，同時查詢文章內 “languish” 一詞效果。
查詢過生詞加入生詞本後，支持多種模式複習，可以導出打印。windows 端的導出步驟：點擊“工具” — 選擇“學習記錄管理”，進入學習記錄管理器頁面後，選擇頁面上方“工具” — “導出當前列表”，可以啦！
英語學習中，工具能夠提高學習興趣和效率，而英英詞典屬於這樣工具。我這幾年多是電子詞典，所以今天我想寫這篇文章介紹一下手機和電腦上常用英英詞典特點以及使用技巧。
目前在手機（電腦）上用多有兩種，一種是詞典app，各大詞典出版公司會將詞典做成一個個app，我們蘋果App Store 或者安卓 Google Play上面可以找到它們，比如下面這幾款：
另一種叫開源詞典，這種詞典本身並提供詞典庫，説，我們下載完詞典應用後另外下載各種詞典包才能使用。目前市面上開源詞典主要有：Mdict，藍詞典，歐路詞典，靈格斯詞典，GoldenDict 這幾種：
確定詞典軟件後我們需要選擇英英詞典，而怎樣選擇英英詞有大學問了。下面我會介紹一下我使用幾款詞典以及它們各自特點。
如果手機上只能裝一本詞典話，我會推薦它。所有學習型詞典中，朗文英英5詞典（以下簡稱LDOCE5）是最業界一本，它收詞量，例句多，各種搭配和用法舉例用心。
詞典出了每個單詞音標以及英式和美式發音，同時有單詞詞源，比如”rendezvous”其來源於法語。同時它會列出單詞每個詞條解釋以及各種搭配和例句。
LDOCE5令人感動地方是：單詞例句是帶有發音！這種發音不是機械電腦合成音，而是真人，。看例句時候可以聽一聽語音，可以加深對例句理解。
真人語音之外，LDOCE5有一個實用功能：COLLOCATIONS，搭配功能，這一點寫作有幫助。
比如”development”這個詞大家知道，但是應該怎麼使用呢？這個詞前面應該什麼動詞？ COLLOCATIONS 會告訴你，可以 support/assist/further/facilitate development ，比如 We need to facilitate development and economic activity that provides jobs.
寫作時如果碰到單詞認識但會，不妨試着查一查 LDOCE5，詞典上面搭配功能應該能夠你帶來啓發。
舉個例子，於”walk”，它會列出之意思相近單詞：”wander,stride,pace,wade”，並此進行。後你會發現，這些單詞有“走”意思，但每個單詞意思有區別，比如”wander”是“漫步”，”stride”是“走”，pace是“踱步走”。而只有理解了這些詞區別後你才能準備使用它們。
上面提到幾個功能之外，詞典有語料庫（裏面有大量例句），用法指示功能，LDOCE5 是一個資源寶庫，值得我們探索。
《麥克米倫高階英語詞典》有兩個特點，一個是採用紅色星號標註詞頻，它一、二、三個紅色星號來標示其使用頻率（一二三星詞彙加起來一共有7500個，三星詞彙出現頻率，一星）。另一個是帶有大量短語搭配。比如於”walk”，詞典會詳細列出”walk”對應詞頻以及各種搭配：
延伸閱讀…
麥克米倫詞典收錄短語數量多，我使用時候發現很多其他詞典上找不到短語它有收錄，比如這個 preach to the converted
另外詞典單詞帶有英式和美式兩種發音，音質，例句詳細且接地氣，是一本學習詞典。
比如”melancholy”單詞，詞典是這樣解釋:
2.If someone feels or looks melancholy, they feel or look very sad.
讀完這樣解釋後可我們很地理解”melancholy”意思，同時能知道可以採用 feel/look melancholy 這樣搭配。同時 “melancholy”帶有一星標誌，這意味着它是英語中常用14600詞之一，會出現，應該記起來。
柯林斯詞典有一個2.5億語料庫，語料庫中篩選出了常用14600詞用五星標註。其中五星（常用詞，以下次之）680詞，四星1040詞（累計1720詞），三星1580詞（累計3300詞），二星3200詞（累計6500詞），一星8100詞（累計14600詞）。語料庫統計結果，掌握五級四級前1720詞，可以讀通英語資料75%，掌握五、四、三、二級6500詞，可以讀通英語資料90%，掌握這14600詞，可以讀懂任何英語資料95%，即理論上説，任何一篇100詞文章裏只有5個詞認識。
總而言，這是一本學習者詞典，如果你開始使用英英詞典，那麼它會是一個入門選擇。柯林斯詞典有一些缺點，比如過分追求採用整句釋義來解釋單詞，導致解釋冗囉嗦，而且有時候會帶來解釋不夠問題。但瑕不掩瑜，這是一本詞典。
劍橋高階英語學習詞典（稱CALD），這本詞典收詞量，而且帶有大量短語。於每個單詞，詞典中會出英式和美式音標以及發音，我感覺是CALD單詞發音所有英英詞典中音質，。每次單詞確定讀音我會CALD查一遍。
CALD詞典單詞解釋有力，像柯林斯詞典那樣過於冗，因此顯得。同時詞典提供了幾百個錯誤分析詞條，可以幫助初學者避免單詞使用中錯誤，舉個例子，詞典很多人會錯”lack”進行了標註：
《韋氏階英語詞典》是美系品牌，因此收錄了美式常用慣用語以及動詞搭配。詞典特點是：例句超級多。這本詞典説收錄了160,000個例句，號稱是市面上所有英語學習字典中收錄例句多者。韋氏收錄例句多，於例句，它會貼心地例句後面附帶上一句通俗版解釋，從為學習者考慮這一點來説，這是我見過有一本詞典了。下面是它”bonanza”這一單詞解釋及例句：
如果你喜歡看大量例句，喜歡通過例句來記單詞，那麼這本詞典會是你選擇。
black bile是什麼？irascibility 是什麼？ 如果詞彙量話你會發現查個詞結果釋義看不懂。這種母語詞典優點是釋義精準且全面，收詞量，缺點是釋義詞沒有上限，初學者來説度，打擊自信心。建議韋氏大學辭典其他學習型詞典一起搭配使用，補充，建議使用。
感覺吧？除此之外，它帶有大量來紐約客，華爾街日報，經濟學人主流刊物例句，有參考學習價值。
與上面學習型詞典，柯林斯同義詞詞典是一本工具詞典。它能夠列出常用詞條同義詞。我們可以使用它來擴大詞彙量，寫作用詞。舉個例子，表示可以”cold”，但我們可以有選擇，查一查詞典，它會告訴你可以 “chilly, arctic, bleak, cool, freezing, frigid, frosty, frozen, icy, wintry” 這些詞。
我平時查單詞時會留意它有哪些同義詞，如果碰到認識會順帶記起來，這樣效果，一記記起串，適合用來擴充詞彙量。
加入 CLI 並您私人中文教師團隊一起學習中文 在線 或到 CLI 中心 桂林，中國。
無論您是開始漢語學習旅是多年來是該語言學生，有一件事可以肯定：您需要一本可靠在線漢語詞典來幫助您詞彙量。
選擇詞典並不是一項任務。 是，CLI 您完成了研究！ 繼續閲讀發現我們推薦中文詞典。
想象一下：你正在和你中國朋友和她家人他們家吃過一頓晚餐後看電視，但是每個人因為 MC 話而大笑時，你明白這個笑話。
延伸閱讀…
或者，想象一下您正在計算機或手機上閲讀一篇中文新聞文章，您突然發現令人困惑字符組合使您離正軌時，您正在巡航。
上述任何一種情況下，有一本值得信賴、漢英詞典任您使用，可以讓您繼續使用漢語，享受中國生活，會錯過任何一個節拍。
擴大詞彙量和幫助您完成任務外，使用詞典過程本身一種學習方法。 這是因為搜索單詞行為幫助您大腦記住您正在查找新信息。
於所有這些原因，將中文字典下載到您智能手機或瀏覽器書籤欄中添加一個中文字典是提高流步驟。
充分享受中國日常生活，您需要手頭有一本可靠中文詞典。
與 21 世紀大多數媒體，中文詞典有兩種形式：實體版和數字版。
雖然這兩個版本各有優勢，但在線詞典可以、地幫助您需要時獲得所需普通話知識。
我們深入瞭解在線中文詞典世界之前，值得注意的是，知道如何老式紙質詞典中查找漢字是一項有用技能，以防您沒有技術情況下陷入困境。
此外，如果您打算 中國一所大學學習，你會發現智能手機和筆記本電腦禁止教室裏，而紙質詞典是受歡迎。
英語和其他語音語言中，我們只是通過拼寫字母順序查找單詞來使用字典。 但是，於中文是基於 詳細字符系統，紙質詞典中查找單詞可能會棘手。
要老式紙質詞典中查找漢字，您需要檢查要查找字符並識別主要字符 字部首 （部首或 呸呸呸，每個漢字基於成分）和剩餘筆畫數。
於紙質詞典中查找漢字於母語和非母語人士來説耗時，因此在線搜索引擎出現，此類書籍變得那麼受歡迎。
然而，知道如何使用紙質詞典有時有用。 查看演示 在下面視頻中瞭解如何使用實體漢語詞典，並嘗試一下！
建議瞭解如何使用老式詞典，但大多數學習者喜歡在線查看。
使用在線中文詞典是擴展普通話詞彙量方式之一。 要查找字符或短語，只需使用 拼音 或您設備上安裝手寫鍵盤。
如果您確定如何輸入中文，請查看 我們文章 有關説。
既然您確定了單詞搜索策略，請繼續閲讀發現我們最佳中文詞典應用程序推薦。
pleco 是受歡迎英漢詞典之一，認為是一種資源 CLI 團隊成員.
Pleco 擁有界面，讓用户只需搜索欄中輸入英文、漢字或拼音（無需聲調標記）查找單詞。 出現有用結果數據庫，常用條目的順序排列。
Pleco 基本詞典功能之外，該應用程序一些實用元素是您可以左側邊欄中找到額外功能，例如剪貼板閲讀器。
要使用剪貼板閲讀器，只需複製一段文本（例如來信消息）並其粘貼到閲讀器框中。 然後，您掃描時，只需點擊您理解任何字符，拼音/定義會動彈出！
雖然 Pleco 基本版本是免費，但該應用程序託管了幾個付費附加組件，包括 OCR（光學字符識別）功能，該功能允許用户手機相機直接舉到他們現實生活中正在閲讀字符上（例如，菜單或廣告牌上）並掃描文本，然後 Pleco 應用程序中進行處理。
漢平詞典應用，目前適用於Android用户，是另一個有用中英文詞典，可Pleco相媲美。
基本詞典之外，名“漢平精簡版”免費版具有手寫識別工具、母語發音和每個單詞令人印象例句數據庫。
收費“漢平專業版”包含一個音音板，可幫助用户練習語音和抽認卡發音。 Anki，我們喜歡抽認卡應用程序之一。
谷歌翻譯會幫助您瀏覽和單詞找到最細微、定義，但它會幫助您、直接地理解目標文本，無論多或多。